Влад ранен. Он обращается за помощью к старому другу семьи и вместе с Ульяной некоторое время проводит в деревне.